題洪崖安道人墳庵

魏了翁
魏了翁 (宋代)

當年過我兩安君,白酒黃雞話夕曛。

藜仗看山頭拍背,褒衣論事齒穿齦。

平生大面三間屋,客死洪崖數尺墳。

身後更無錐可寄,忍看斷雁泊孤雲。

題洪崖安道人墳庵翻譯

當年拜訪我的兩位安君,喝着白酒喫着黃雞談論着夕陽西下。

拄着藜杖看着山頭相互拍背,穿着寬袍大袖談論事情激烈得牙齒都快咬穿牙齦。

一生只住那大三間屋子,最後客死在洪崖只有幾尺的墳墓。

死後再也沒有什麼可寄託的了,忍心看着離羣的孤雁停落在孤獨的雲朵邊。

更多魏了翁的詩詞