浣溪沙

魏了翁
魏了翁 (宋代)

試問伊誰若是班。二喬銅雀鎖孱顏。千年痕露尚餘潸。

羞向眼前供嫵媚,獨於靜處愜幽嫺。人情多少逐河間。

浣溪沙翻譯

試着問是誰像班婕妤那樣。

大喬小喬被鎖在銅雀臺讓那美麗的容顏顯得柔弱可憐。

千年的淚痕露水還殘留着仍舊在潸然淚下。

羞於在人面前呈現出嫵媚之態,只在安靜之處獨自享受那份幽靜嫺雅。

人間的情分有多少都隨着流水逝去了。

更多魏了翁的詩詞