次韻虞永康

魏了翁
魏了翁 (宋代)

雨餘雲簇數峯奇,公子江頭客款扉。白舫青帘亂平渺,黃雞濁酒話清微。稻畦千頃睟生色,竹日一川搖靜暉。坐久東山初月上,恍疑赤壁舊時磯。

次韻虞永康翻譯

雨停之後雲朵聚集使得幾座山峯很奇特,公子在江邊做客叩門。

白色的船舫青色的簾子在平靜浩渺的水面上顯得有些紛亂,喫着黃雞喝着濁酒談論着清新細微之事。

上千頃的稻田呈現潤澤的顏色,陽光映照在一整條河流的竹子上搖曳着安靜的光輝。

坐了很久之後東山剛剛升起月亮,恍惚間讓人懷疑是赤壁從前的石磯。

更多魏了翁的詩詞