和範少才 其三

魏了翁
魏了翁 (宋代)

寒陰彫草木,枯葉委庭闌。蒼聳孤鬆秀,青敷萬竹蟠。封條才貼妥,見睍復攲寬。但使根長在,毋憂風哭酸。

和範少才 其三翻譯

寒冷的陰氣使草木凋零,枯敗的葉子堆積在庭前的欄杆處。

蒼翠高聳的孤鬆很秀美,青翠覆蓋着衆多盤曲的竹子。

封條剛剛貼妥當,看到陽光又傾斜變寬了。

只要根長久地存在,不要擔憂風的悲泣和酸楚。

更多魏了翁的詩詞