徐孺子祠堂

黃庭堅
黃庭堅 (宋代)

喬木幽人三畝宅,生芻一束向誰論?

藤蘿得意幹雲日,簫鼓何心進酒尊。

白屋可能無孺子,黃堂不是欠陳蕃。

古人冷淡今人笑,湖水年年到舊痕。

徐孺子祠堂翻譯

高大的樹木環繞着隱士那三畝的住宅,這一束新割的青草能向誰去談論呢?藤蘿蓬勃興盛直上雲霄,又哪裏有心思去管那簫鼓之聲和進獻酒樽之事呢。

貧寒的人家或許沒有像徐稚那樣的人,朝堂之上也並非缺少像陳蕃那樣的人。

古人的那種清冷淡泊被今人所嘲笑,湖水年年都會到那舊日的痕跡之處。

更多黃庭堅的名句

桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈。
我居北海君南海,寄雁傳書謝不能。
清風明月無人管,並作南樓一味涼。
我欲穿花尋路,直入白雲深處,浩氣展虹霓。
恰如燈下,故人萬里,歸來對影。
落木千山天遠大,澄江一道月分明。
朱弦已爲佳人絕,青眼聊因美酒橫。
佳節清明桃李笑,野田荒冢只生愁。
春風春雨花經眼,江北江南水拍天。
春無蹤跡誰知。除非問取黃鸝。

更多黃庭堅的詩詞