夜飛鵲 庚申中秋，和季裴

吟壺釅風露，人坐空明，林木滿帶潮聲。天涯今夜起惆悵，搖搖燈夢零星。滄江送人去，剩疏陰梧井，怨粉蓮亭。團圓慣凝，甚秋光、一半關情。休更望高懷遠，霓舞任拋殘，瑤殿深扃。何意魂銷仍在，飛烏南樹，哀雁嚴城。繡牀倦笛，縱傷心、莫訴雲屏。怕芳尊難洗，蘋花易老，明鏡霜清。

吟唱着酒壺中濃烈的風露之酒，人坐在空明之境，林木都帶着潮水的聲音。

在天涯今夜涌起了惆悵之情，搖搖晃晃的燈影夢也變得零零星星。

滄江送別人離去，只剩下稀疏的樹陰在梧井旁，還有那怨恨的粉蓮亭。

團圓之事向來凝重，更何況這秋天的光景，有一半都關乎着情。

不要再望向高處去懷遠，那霓虹般的舞蹈任憑被拋棄殘損，瑤殿深深地關閉着。

哪裏想到魂魄消散卻依然還在，烏鴉飛向南方的樹，哀鳴的大雁在嚴整的城邑。

在繡牀上對着笛子感到疲倦，縱然傷心，也不要向雲屏訴說。

害怕這美酒難以洗去愁緒，水生的蘋花容易衰老，明亮的鏡子上有寒霜般的冷清。