亂後逢村叟

杜荀鶴
杜荀鶴 (唐代)

經亂衰翁居破村,村中何事不傷魂。

因供寨木無桑柘,爲著鄉兵絕子孫。

還似平寧徵賦稅,未嘗州縣略安存。

至今雞犬皆星散,日落前山獨倚門。

亂後逢村叟翻譯

經過戰亂衰老的老人居住在破敗的村子裏,村子裏哪一件事不令人傷心斷魂。

因爲供應修建營寨的木材而沒有了桑樹柘樹,因爲徵調鄉兵而斷絕了子孫後代。

還像太平時一樣徵收賦稅,不曾有州縣官員對這裏稍加安撫存恤。

到現在雞和狗都像星星一樣分散離去,太陽落山時老人獨自倚着門。

更多杜荀鶴的名句

時人不識凌雲木,直待凌雲始道高。
風暖鳥聲碎,日高花影重。
君到姑蘇見,人家盡枕河。
粉色全無飢色加,豈知人世有榮華。
古宮閒地少,水港小橋多。
夫因兵死守蓬茅,麻苧衣衫鬢髮焦。
承恩不在貌,教妾若爲容。
蠶無夏織桑充寨,田廢春耕犢勞軍。
桑柘廢來猶納稅,田園荒後尚徵苗。
遙知未眠月,鄉思在漁歌。

更多杜荀鶴的詩詞