贈李鐔(鐔自維揚遇亂,東入山中)

杜荀鶴
杜荀鶴 (唐代)

君行君文天合知,見君如此我興悲。只殘三口兵戈後,

纔到孤村雨雪時。著臥衣裳難辦洗,旋求糧食莫供炊。

地爐不暖柴枝溼,猶把蒙求授小兒。

贈李鐔(鐔自維揚遇亂,東入山中)翻譯

你出行你的文章上天也知曉,看到你這樣我心生悲哀。

只是在經歷三口人遭遇兵戈之後,纔來到這孤村遇到雨雪的時候。

躺着的衣服難以置辦去清洗,隨即尋求糧食也無法供做飯。

地爐不暖和柴枝是溼的,還把《蒙求》教授給小孩子。

更多杜荀鶴的名句

時人不識凌雲木,直待凌雲始道高。
風暖鳥聲碎,日高花影重。
君到姑蘇見,人家盡枕河。
粉色全無飢色加,豈知人世有榮華。
古宮閒地少,水港小橋多。
夫因兵死守蓬茅,麻苧衣衫鬢髮焦。
承恩不在貌,教妾若爲容。
蠶無夏織桑充寨,田廢春耕犢勞軍。
桑柘廢來猶納稅,田園荒後尚徵苗。
遙知未眠月,鄉思在漁歌。

更多杜荀鶴的詩詞