御溝柳

杜荀鶴
杜荀鶴 (唐代)

律到御溝春,溝邊柳色新。細籠穿禁水,輕拂入朝人。

日近韶光早,天低聖澤勻。谷鶯棲未穩,宮女畫難真。

楚國空搖浪,隋堤暗惹塵。如何帝城裏,先得覆龍津。

御溝柳翻譯

法則來到御溝的春天,溝邊的柳色煥然一新。

細細地籠罩着穿過宮廷禁制的流水,輕輕拂過入朝的人們。

太陽接近美好時光早早來臨,天空低沉帝王的恩澤均勻。

黃鶯在山谷中棲息還不太安穩,宮女也難以將其畫得逼真。

楚國白白地搖動波浪,隋朝堤岸暗暗地招惹塵土。

爲什麼在帝王的都城之中,首先能夠覆蓋龍津呢。

更多杜荀鶴的名句

時人不識凌雲木,直待凌雲始道高。
風暖鳥聲碎,日高花影重。
君到姑蘇見,人家盡枕河。
粉色全無飢色加,豈知人世有榮華。
古宮閒地少,水港小橋多。
夫因兵死守蓬茅,麻苧衣衫鬢髮焦。
承恩不在貌,教妾若爲容。
蠶無夏織桑充寨,田廢春耕犢勞軍。
桑柘廢來猶納稅,田園荒後尚徵苗。
遙知未眠月,鄉思在漁歌。

更多杜荀鶴的詩詞