送紫陽僧歸廬嶽舊寺

杜荀鶴
杜荀鶴 (唐代)

紫衣明主贈,歸寺感先師。受業恩難報,開堂影不知。

松風欹枕夜,山雪下樓時。此際無人會,微吟復斂眉。

送紫陽僧歸廬嶽舊寺翻譯

紫色的衣服是英明的君主所贈送,回到寺院裏感慨先師。

接受學業的恩情難以報答,開設講堂的身影已不知曉。

鬆間的風在斜靠着枕頭的夜晚吹拂,山上的雪在走下樓的時候飄落。

這個時候沒有人能領會,微微吟誦又皺起了眉頭。

更多杜荀鶴的名句

時人不識凌雲木,直待凌雲始道高。
風暖鳥聲碎,日高花影重。
君到姑蘇見,人家盡枕河。
粉色全無飢色加,豈知人世有榮華。
古宮閒地少,水港小橋多。
夫因兵死守蓬茅,麻苧衣衫鬢髮焦。
承恩不在貌,教妾若爲容。
蠶無夏織桑充寨,田廢春耕犢勞軍。
桑柘廢來猶納稅,田園荒後尚徵苗。
遙知未眠月,鄉思在漁歌。

更多杜荀鶴的詩詞