春雨
春來一月雨，米鬥錢三千。
江空盡絕市，竈冷廚無煙。
我從莆城來，四望良悽然。
濱海皆食淡，邏卒相尋挻。
累累起伕役，庶局供熬煎。
玉食寧幾何，千百俱並緣。
只今二月節，何暇及種田。
使臣詢民瘼，當務固有先。
近倉有陳粟，庶解朝夕懸。
州縣價一平，鄉閭自然寬。
欲言事何限，何當息民肩。
春來一月雨，米鬥錢三千。
江空盡絕市，竈冷廚無煙。
我從莆城來，四望良悽然。
濱海皆食淡，邏卒相尋挻。
累累起伕役，庶局供熬煎。
玉食寧幾何，千百俱並緣。
只今二月節，何暇及種田。
使臣詢民瘼，當務固有先。
近倉有陳粟，庶解朝夕懸。
州縣價一平，鄉閭自然寬。
欲言事何限，何當息民肩。
春天來了一個月一直下雨，米一斗要價三千錢。
江水空曠集市全都斷絕，竈臺冰冷廚房沒有煙火。
我從莆城過來，四處張望實在讓人悲傷。
靠近海邊的都喫清淡食物，巡邏的士卒互相尋找支撐。
接連不斷地徵發民夫服役，各種官署供其煎熬。
精美食物能有多少，成百上千的事情都相互牽連。
如今纔到二月的時節，哪裏有閒暇去種田。
使者詢問民衆的疾苦，應當先做重要的事情。
靠近倉庫有陳舊的糧食，或許能解救早晚的危急。
州縣糧食價格一平穩，鄉里民間自然就寬鬆了。
想說的事情哪裏有限，什麼時候才能讓民衆肩頭得到休息。