迎春乐(林钟商)

柳永
柳永 (宋代)

近来憔悴人惊怪。为别后、相思煞。我前生、负你愁烦债。便苦恁难开解。

良夜永、牵情无计奈。锦被里、余香犹在。怎得依前灯下,恣意怜娇态。

迎春乐(林钟商)翻譯

近来面容憔悴让人惊讶奇怪。

是因为分别之后,被相思深深折磨。

我在前世,欠下了你这让你忧愁烦恼的情债。

所以才这般痛苦难以释怀。

美好的夜晚漫长,牵挂的情思没办法无奈。

锦被之中,你的余香还在。

怎样才能像从前在灯下那样,肆意地怜爱你那娇美的姿态。

更多柳永的名句

系我一生心,負你千行淚。
執手相看淚眼,竟無語凝噎。
今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風殘月。
衣帶漸寬終不悔,爲伊消得人憔悴。
此去經年,應是良辰好景虛設。
有三秋桂子,十里荷花。
唯有長江水,無語東流。
寒蟬悽切,對長亭晚,驟雨初歇。
狎興生疏,酒徒蕭索,不似少年時。
水風輕,蘋花漸老,月露冷、梧葉飄黃。

更多柳永的詩詞