一枕清宵好梦，可惜被、邻鸡唤觉。匆匆策马登途，满目淡烟衰草。前驱风触鸣珂，过霜林、渐觉惊栖鸟。冒征尘远况，自古凄凉长安道。行行又历孤村，楚天阔、望中未晓。

念劳生，惜芳年壮岁，离多欢少。叹断梗难停，暮云渐杳。但黯黯魂消，寸肠凭谁表。恁驱驱、何时是了。又争似、却返瑶京，重买千金笑。

一夜清静的好睡眠做着美梦，可惜被邻家的鸡叫声唤醒。

匆匆地骑着马踏上路途，满眼都是淡薄的烟雾和衰败的草木。

前行的风吹动马身上的玉饰发出声响，经过经霜的树林，渐渐惊起栖息的鸟儿。

冒着远行的尘土和艰难的状况，自古以来长安道就是这般凄凉。

不停地行走又经过一个个孤独的村庄，楚地天空开阔，望向远方天还没亮。

想到一生辛劳，惋惜那正当年的美好年华，离别多欢乐少。

慨叹那断了的枝梗难以停下，傍晚的云彩渐渐远去消失。

只是暗暗地魂不守舍，这寸寸柔肠依靠谁来表达。

这样匆匆忙忙，什么时候才是尽头。

又怎比得上回到京城，重新去买那千金一笑。