觀早朝

韋應物
韋應物 (唐代)

伐鼓通嚴城,車馬溢廣躔。煌煌列明燭,朝服照華鮮。

金門杳深沉,尚聽清漏傳。河漢忽已沒,司閽啓晨關。

丹殿據龍首,崔嵬對南山。寒生千門裏,日照雙闕間。

禁旅下成列,爐香起中天。輝輝睹明聖,濟濟行俊賢。

愧無鴛鷺姿,短翮空飛還。誰當假毛羽,雲路相追攀。

觀早朝翻譯

擊打着戰鼓穿過森嚴的城池,車馬充滿了廣闊的街道。

明亮輝煌地點燃衆多的蠟燭,朝服映照出華麗鮮豔的光彩。

金色的門庭深遠幽暗,還能清晰地聽到計時滴漏的聲音。

銀河忽然已經消失不見,守門人開啓了清晨的關門。

紅色的宮殿佔據着龍首山,高大雄偉地面對着南山。

寒冷在衆多門戶裏產生,太陽照耀在雙闕之間。

禁衛軍依次排列好,爐中香菸在半空中升起。

光輝燦爛地看到聖明的君主,衆多有才華的賢能之士整齊地前行。

慚愧自己沒有像鴛鴦、鷺鷥那樣的姿態,短小的翅膀白白地飛了回來。

誰能借給我羽毛,在雲路之上互相追逐攀登。

更多韋應物的名句

浮雲一別後,流水十年間。
春潮帶雨晚來急,野渡無人舟自橫。
世事茫茫難自料,春愁黯黯獨成眠。
獨憐幽草澗邊生,上有黃鸝深樹鳴。
懷君屬秋夜,散步詠涼天。
微雨衆卉新,一雷驚蟄始。
身多疾病思田裏,邑有流亡愧俸錢。
何因不歸去?淮上有秋山。
歡笑情如舊,蕭疏鬢已斑。
微雨靄芳原,春鳩鳴何處。

更多韋應物的詩詞