懷君屬秋夜，散步詠涼天。相關圖片
出自唐代韦应物的 《秋夜寄邱員外 / 秋夜寄丘二十二員外》
翻譯： 在這秋天的夜晚思念着你，一邊散步一邊吟詠這涼爽的天氣。
賞析： 這兩句詩意境清幽，韻味深長。“懷君屬秋夜”，點明瞭時間是秋夜，烘托出思念友人時的靜謐氛圍。在這樣的秋夜中，懷人的情感愈發深沉。“散步詠涼天”，描繪出主人公一邊散步一邊吟詠着涼爽的天氣，以景襯情，更顯孤寂。秋夜的涼意與內心的思念相互交織，讓人感受到那份真摯而又含蓄的友情，餘味無窮。
懷念你竟在這深秋的夜晚，散步詠歎多麼寒涼的霜天。
想此刻空山中正掉落松子，幽居的友人一定還未安眠。