金縷曲 送別

匆匆春光老。況對着、酒闌人散，香銷龍腦。一片歸心俊於鵑，徑被離愁絆倒。怎滿地、胭脂卻掃。真個銷魂腸不轉，倩柳枝、遮住斜陽道。別後書，抵多少。寶馬銀鞍君興好。驀塵起、須臾千里，虛增儂惱。努力少年行樂耳，莫說相逢特早。怕夢裏、玉顏先渺。蹤跡天涯何處覓，苦宵來啼徹相鳥。西樓上，月空皓。

匆匆之間春天的光景就老去了。

更何況對着酒盡人散，龍腦香也已消散。

一片迴歸的心比杜鵑還要急切，卻直接被離愁給絆倒了。

怎麼滿地的胭脂卻要清掃。

真的是極度愁苦內心無法轉換，請求柳枝，遮住斜陽的道路。

分別後的書信，能抵得上多少呢。

騎着寶馬配着銀鞍你的興致正好。

突然塵土揚起，片刻之間就已遠去千里，徒增我的煩惱。

努力趁着少年去盡情行樂吧，不要說相逢特別早。

害怕在夢裏，美麗的容顏先已渺茫。

蹤跡在天涯何處去尋覓，痛苦地在夜裏一直啼叫到天亮的鳥。

在西樓上，月亮徒然地潔白明亮。