客有三代器，寶之金玉重。考制謂尊彝，求形類瓶甕。文款隱斑駁，光潤豈磨礱。所嗟去古遠，未足適時用。什襲雖珍藏，棄置相伯仲。縱有好奇者，相看爲玩弄。
有客人擁有三代的器具，像金玉一樣寶貴地珍視它。
考察其規制說是尊彝，尋求其形狀類似瓶甕。
文字款識隱隱約約且有斑駁，它的光潤難道是經過打磨而成。
所嘆息的是距離古代久遠，不足以適應現在的使用。
層層包裹地珍藏着，丟棄放置也差不多。
縱然有好奇的人，相看也只是當作玩物。
写竹寄俞朝宗先生
分题得彭蠡湖送施员外之南康太守
送宏上人住保宁寺
藏晖阁
元夜玉堂斋宿分韵得星字
题枯木修篁图
题任月山瘦马图
题蔡教谕先生鹤冢卷
题静照轩 其三
九日诸友宴集分韵得将字
折杨柳词
暇日读楞严经偶成
杂诗
杂诗 其一
杂诗 其二
访陈羽士道宁因赠
访陈羽士道宁因赠 其一
访陈羽士道宁因赠 其二
题悦心卷
