棋枰響止。勝負豈能全兩喜。不競南風。忽爾三生六劫通。
客方對酒。一片捷音來自壽。甚快人何。大勝呼盧百萬多。
棋盤上落子的聲音停止了。
勝負哪裏能夠雙方都歡喜。
沒有去爭那南風（指優勢），忽然之間就像經歷了三生六劫而相通。
賓客正在對着酒。
一片傳來的捷報來自於長壽。
多麼令人快意啊，那是極大的勝利比呼喊着贏得百萬還要多。
西江月
念奴娇 其五
减字木兰花 其四十二 七劝
减字木兰花
醉落魄
满庭芳（立春生日）
水调歌头
念奴娇 其四
减字木兰花（谢人和词）
减字木兰花（三劝）
减字木兰花（九劝）
减字木兰花（十劝）
念奴娇·梧桐响雨
减字木兰花（迟速）
行香子
减字木兰花（成败）
满庭芳
