雨難禁止。惱得衰翁渾沒喜。一夜南風。北望苕溪震澤通。
只雞斗酒。且爲晚禾生日壽。不奈之何。今歲田疇晚底多。
雨水難以阻止。
煩惱使得衰老的老翁完全沒有喜悅。
一夜南風颳起。
向北望去苕溪和震澤相通。
只有一隻雞和一些酒。
暫且爲晚稻的生長來祝壽。
沒有辦法啊。
今年田地裏晚稻的收成恐怕會少很多。
西江月
念奴娇 其五
减字木兰花 其四十二 七劝
减字木兰花
醉落魄
满庭芳（立春生日）
水调歌头
念奴娇 其四
减字木兰花（谢人和词）
减字木兰花（三劝）
减字木兰花（九劝）
减字木兰花（十劝）
念奴娇·梧桐响雨
减字木兰花（迟速）
行香子
减字木兰花（成败）
满庭芳
