工夫莫止。脫得殼兒方是喜。不識真風。只說雙關夾脊通。
氤氳似酒。元氣本同天地壽。君可能何。一躍紅樓好處多。
下功夫不要停止。
能夠脫去那層殼纔是令人高興的事。
不懂得真正的要點。
只說什麼雙關夾脊相通。
那氣息如同酒一般。
元氣原本就和天地一樣長久。
你能怎麼樣呢。
一下子躍入那美好境地會有很多好處。
需注意的是，這樣的翻譯可能難以完全準確傳達詩詞中蘊含的深意和微妙之處，因爲有些表達在古代文化語境中有其特定的含義和象徵。
西江月
念奴娇 其五
减字木兰花 其四十二 七劝
减字木兰花
醉落魄
满庭芳（立春生日）
水调歌头
念奴娇 其四
减字木兰花（谢人和词）
减字木兰花（三劝）
减字木兰花（九劝）
减字木兰花（十劝）
念奴娇·梧桐响雨
减字木兰花（迟速）
行香子
减字木兰花（成败）
满庭芳
