行路難二首其二

李鍇 (清代)

吾聞泰山之巔不可以走馬，呂梁之壑不可以盪舟。伯昏下垂二分足，丈人被髮且習流。乃知巖形外張非至險，至險伏在陰之幽。我將探索之，不可得其繇。前揖問夫子，勸我長歸休。

行路難二首其二翻譯

我聽說泰山的山頂不能驅馬奔馳，呂梁的山谷不能搖船遊蕩。

伯昏在懸崖邊能單腳站立很久，丈人披散着頭髮還能在急流中游泳。

才知道那向外張開的山岩形態並非最爲險要，最爲險要的隱藏在那幽深陰暗之處。

我想要去探尋它，但不能找到它的緣由。

上前作揖詢問先生，先生勸我還是長久地歸去休息吧。