银缸垂半穗,深宵梦、宛转盼交加。乍南浦人归,帘垂绣户。西风叶落,窗掩纹纱。关心记,春衣图蛱蝶,小髻绾灵蛇。何处还寻,楚巫峡雨。凝思真似,优钵昙花。苏娘应如旧,青衫在,只因欲借怜他。回首舞阑歌散,已隔天涯。想停针惜别,频调宝瑟。熏香独坐,闲摘琵琶。输与梁间燕子,飞入卢家。
银色的灯盏垂着半缕灯穗,在深深的夜里做梦,梦到情感婉转交加。
忽然在南浦那人归来,帘幕垂在锦绣的门户。
西风吹落树叶,窗户掩着有纹路的纱。
心里惦记着,春天的衣服上画着蛱蝶,小小的发髻盘着灵蛇。
到哪里去寻找呢,那楚地巫峡的雨。
沉思起来真像那优钵昙花。
苏娘应该还是像过去一样,穿着青衫,只是因为想要怜惜他。
回头看那歌舞结束曲散人离,已经相隔天涯。
想着停下针线告别,频繁地调试宝瑟。
独自熏香而坐,悠闲地弹着琵琶。
比不上梁间的燕子,可以飞进卢家。