行香子 书泗洲南山石壁
野景晴川。白鸟苍湾。向沧浪、一洗尘颜。水拖衣带，山结螺鬟。听步虚声，钟梵韵，翠微间。市楼一片，客帆千幅，问何人、到老心闲。秘书谢事，司谏归山。见夕阳中，云卷尽，鸟飞还。
野景晴川。白鸟苍湾。向沧浪、一洗尘颜。水拖衣带，山结螺鬟。听步虚声，钟梵韵，翠微间。市楼一片，客帆千幅，问何人、到老心闲。秘书谢事，司谏归山。见夕阳中，云卷尽，鸟飞还。
野外的景色，晴朗的江川。
白色的鸟儿在苍翠的水湾。
面对青苍色的水波，一洗尘世的容颜。
江水好似拖拽着衣带，山峦盘结成螺状的发髻。
听着道士诵经的声音，钟磬和梵音，在青绿色的山峦之间回荡。
市镇中有一片楼群，客船的帆有上千幅，试问什么人，到年老时还能内心安闲。
秘书辞职，司谏归山。
看到在夕阳之中，云朵完全卷去，鸟儿飞回。
