水调歌头 己卯初度
著书鹖冠子，倚仗鹿门翁。十年正堪一笑，梦觉大槐宫。早是年开五秩，便待人生百岁，双脸再难红。试问输铜臭，何似作诗穷。道根深，俗缘浅，世情空。仙山久扃，花院名位夙相通。安事舞衫歌扇，自喜薰炉茗碗，况味野僧同。天独与为寿，秋满菊花丛。
著书鹖冠子，倚仗鹿门翁。十年正堪一笑，梦觉大槐宫。早是年开五秩，便待人生百岁，双脸再难红。试问输铜臭，何似作诗穷。道根深，俗缘浅，世情空。仙山久扃，花院名位夙相通。安事舞衫歌扇，自喜薰炉茗碗，况味野僧同。天独与为寿，秋满菊花丛。
撰写书籍的像鹖冠子那样的人，依靠着像鹿门翁那样的人。
十年时光正好可以一笑而过，就如同从大槐宫的梦中醒来。
早早就是年已五十，就算等待人生到百岁，两边脸颊也再难变得红润。
试着问问那些追逐铜臭的人，怎能比得上作诗时的清苦。
道心根基深厚，世俗缘分浅薄，世间人情皆为空。
仙山长久关闭，花院中的名声地位向来是相通的。
哪里用得着去舞动衣衫歌扇，自己喜欢薰香的炉子和茶碗，那种情味如同野僧一样。
上天唯独让他长寿，秋天时菊花丛遍布。
