新酒鹅黄漾碧樽。眼波相属意殷勤。梨花夜月陪歌扇，杨柳春风荡舞裙。穷乐事，庆芳辰。人生难得是相亲。仗谁塞却春归路，长使花前醉脸新。
新酿的酒呈现出鹅黄色在碧绿的酒杯中荡漾。
目光相接，情意恳切而殷勤。
梨花在夜晚的月光下陪伴着歌扇，杨柳在春风里舞动着裙子。
尽情享受欢乐之事，庆祝美好的时光。
人生难得的是彼此亲近。
依靠谁去堵塞那春天归去的道路，总是让花前的醉脸保持清新。
水调歌头 寿人六秩，中秋后三日也
水调歌头 送褚正郎还朝
水调歌头 题杏园春色卷
水调歌头 庚辰初度
水调歌头 梅竹芝草图寿人正月十五日诞辰
水调歌头 送黄司训之京
水调歌头 送包录事归省
水调歌头 丁卯中秋醉后大书
水调歌头 中秋
水调歌头 己卯初度
菩萨蛮 冬景
菩萨蛮 三潭印月
菩萨蛮 闺情
鹧鸪天 会饮有赠
鹧鸪天 感春
满江红 以下四首皆致仕归作，和吕居仁。
满江红 夜雨
满江红 镇江驿中
临江仙 其三 柳词，用宋许伯阳体
临江仙 芙蓉
