河传

韦庄
韦庄 (唐代)

何处,烟雨,隋堤春暮。柳色葱茏,画桡金缕,

翠旗高飐香风,水光融¤

青娥殿脚春妆媚,轻云里,绰约司花妓。江都宫阙,

清淮月映迷楼,古今愁。

春晚,风暖,锦城花满。狂杀游人,玉鞭金勒寻胜,

驰骤轻尘,惜良辰¤

翠蛾争劝临邛酒,纤纤手,拂面垂丝柳。

归时烟里钟鼓,正是黄昏,暗销魂。

锦浦,春女,绣衣金缕。雾薄云轻,花深柳暗,

时节正是清明,雨初晴¤

玉鞭魂断烟霞路,莺莺语,一望巫山雨。香尘隐映,

遥望翠槛红楼,黛眉愁。

河传翻译

什么地方,如烟细雨,在隋堤正是暮春时节。

柳色葱郁繁茂,华美的船桨上装饰着金丝,翠色的旗帜高高飘扬散发着香气,水光交融。

青娥般的宫女脚着春妆艳丽妩媚,在轻盈的云朵里,仿佛绰约的司花女。

江都的宫殿楼阙,清清淮河之月映照着迷楼,满是古今的哀愁。

春天的傍晚,风很温暖,锦城花开满处。

疯狂地吸引着游玩的人,挥动玉鞭金勒去寻找胜景,驱马疾驰扬起轻微尘土,珍惜这美好的时光。

美丽的女子争相劝饮临邛美酒,那纤细的双手,轻拂着下垂的柳丝。

归来时烟雾里有钟鼓之声,正是黄昏时分,令人暗暗销魂。

锦浦之地,春天的女子,穿着绣有金丝的衣服。

雾气淡薄云朵轻盈,花朵茂密柳色昏暗,时节正是清明,雨刚刚放晴。

在烟霞路上马鞭仿佛断魂,黄莺般的声音,一眼望去仿佛巫山云雨。

香尘隐隐映衬,远远地望着翠色栏杆和红色楼阁,女子黛眉含愁。

河传-韦庄的相关图片

河传-韦庄

更多韦庄的名句

春水碧于天,画船听雨眠。
无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。
纵被无情弃,不能羞。
春日游,杏花吹满头。
难相见,易相别,又是玉楼花似雪。
谁谓伤心画不成,画人心逐世人情。
别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。
夜夜相思更漏残,伤心明月凭阑干,想君思我锦衾寒。
江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。
四月十七,正是去年今日,别君时。

更多韦庄的诗词