古离别

韦庄
韦庄 (唐代)

晴烟漠漠柳毵毵,不那离情酒半酣。

更把玉鞭云外指,断肠春色在江南。

古离别翻译

春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。

离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。

古离别-韦庄的相关图片

古离别-韦庄

更多韦庄的名句

春水碧于天,画船听雨眠。
无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。
纵被无情弃,不能羞。
春日游,杏花吹满头。
难相见,易相别,又是玉楼花似雪。
谁谓伤心画不成,画人心逐世人情。
别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。
夜夜相思更漏残,伤心明月凭阑干,想君思我锦衾寒。
江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。
四月十七,正是去年今日,别君时。

更多韦庄的诗词