雾散古城头。满目云山北固楼。风景不殊人世换，含愁。落日无言江水流。西北望神州。无限新亭泪未收。马上健儿征战尽，凝眸。荒草萧萧故垒秋。
雾气消散在古城的上头。
满眼都是云雾笼罩的北固楼。
风景没有什么不同但人间已经变换，满含忧愁。
落日默默无语江水不停地流淌。
向西北眺望神州大地。
无限的新亭之泪还没有停止流淌。
骑马的健儿们征战都已结束，定睛凝望。
荒草萋萋那古老的堡垒已到秋天。
画屏秋色 感旧
水调歌头 放歌
满江红 过昭关怀古
满江红 闺夜
蝶恋花 其一 春来
蝶恋花 其二 晓行
念奴娇 落梅
沁园春 沧洲怀古
沁园春 赠梁冶湄
点绛唇 其一 过柴以忱园中赏牡丹
满庭芳 怨别
谒金门 春感
浪淘沙 其一 夜怀
望江南 其一 闺情
望江南 其二 闺晚
小重山 同诸子集王绥山蛛隐亭
忆秦娥 暮春
千秋岁 席上偶拈
风入松 帐中
天仙子 皋亭看桃花
