湘天风雨破寒初，深沈庭院虚。丽谯吹罢小单于，迢迢清夜徂。乡梦断，旅魂孤，峥嵘岁又除。衡阳犹有雁传书，郴阳和雁无。
湘地的天空风雨刚把寒意破除，深深的庭院一片空寂。
城楼上吹奏完《小单于》曲调，漫长的清冷夜晚过去。
回乡的梦已断，羁旅的魂魄孤独，不平凡的一年又到了尽头。
衡阳还有大雁可以传递书信，可郴阳连大雁都没有。
南歌子·香墨弯弯画
减字木兰花·天涯旧恨
次韵子由召伯埭见别三首
满庭芳·山抹微云
满江红
满江红（咏砧声）
蝶恋花
念奴娇 其一
满庭芳 咏茶
满庭芳 三首
木兰花慢
渔家傲
如梦令·池上春归何处
如梦令·遥夜沉沉如水
如梦令（五之三）
如梦令 其五
木兰花慢·过秦淮旷望
