洞仙歌(惜春和李元膺)

吴泳
吴泳 (宋代)

翠柔香嫩,乍春风庭院。换却幽人读书眼。淡鹅黄袅袅,玉破梢头,莺未啭,绿皱池波尚浅。

王孙才别后,长负芳时,碧草萋萋绣茵软。海棠桃花雨,红湿青衫,春心荡,不省花飞减半。待持酒高堂、劝东皇,且爱惜芳菲,留春借暖。

洞仙歌(惜春和李元膺)翻译

翠绿柔嫩,香气鲜嫩,忽然春风吹拂着庭院。

改变了隐士读书的目光。

淡淡的鹅黄色袅袅娜娜,像玉一般绽放在梢头,黄莺还没有婉转啼叫,绿色皱起的池水波浪还较浅。

贵族子弟刚刚分别之后,长久辜负这美好的时光,碧绿的芳草萋萋如柔软的绣垫。

海棠花和桃花如雨水般飘落,打湿了青色的衣衫,春心荡漾,没有察觉花儿已飘落减少了一半。

等待拿着酒到高大的厅堂,劝劝春神,暂且珍惜芬芳美丽,留住春天借取温暖。

洞仙歌(惜春和李元膺)-吴泳的相关图片

洞仙歌(惜春和李元膺)-吴泳

更多吴泳的名句

便匹马、蹴踏高秋。

更多吴泳的诗词