沁园春

因和一首寄呈。

夸说洪都，西滕王阁，北豫章台。对雨帘半卷，江横如旧，沟亭＿压，梯上无媒。但有江山，更无豪杰，拔脚风尘外一杯。题千墨，须杜陵老手，太白天才。

力能笔走风雷。人道是闽乡老万回。把崇天普地，层胸荡出，横今竖古，信手拈来。使翰墨场，著伏波老，上马犹堪矍铄哉。今耄矣，独莼鲈在梦，泉石萦怀。

于是和了一首寄呈上去。

夸赞说起洪都，西边有滕王阁，北边有豫章台。

面对雨帘半卷，江水横流如从前一样，沟渠边的亭子被＿压住，想登上却没有途径。

只有这江山，再没有豪杰，抬脚远离尘世之外饮一杯酒。

题上千字墨宝，必须得是杜陵的老手，像李白那样的天才才行。

笔力能够如风雷般迅疾。

人们说这是福建老乡万回老人。

把那高天广地，从层层心胸中激荡而出，横亘古今，随意信手就可拈来。

让这笔墨场中，有着伏波将军那样的老人，上马还能够如此精神矍铄啊。

如今已经年老了，只有莼菜鲈鱼在梦中，山水萦绕心怀。

（其中“沟亭＿压”一句中“＿”处可能存在缺字，影响了准确理解和翻译，你可以再核对一下原文。

）