元帅筹边,谁肯办、向前一著。大丞相、孙儿挺伟,素闲兵略。杨柳依依烟在眼,檀车啴啴春浮脚。更何妨、二十五长亭,横冰槊。登剑栈,怀关洛。机易去,愁难割。岂而今全是,从前都错。鹿走未知真局面,兽穷渐近空篱落。早经营、勋业复归来,江头酌。
元帅筹划边疆事务,谁愿意去办理、采取向前的一步行动。
大丞相的孙子伟岸杰出,向来熟稔兵事谋略。
杨柳依依如烟在眼前,兵车辚辚春天浮动在脚下。
更何况还有那二十五处长亭,横着冰冷的长矛。
登上剑门栈道,心怀关中、洛阳。
时机容易失去,忧愁难以割舍。
难道说现在全都是这样,从前的都是错的。
鹿在奔跑还不知道真正的局面,野兽困窘渐渐接近空落落的篱笆。
早早地经营谋划,功勋事业成功后再回来,在江边饮酒。