水龙吟二首 其一
紫髯手定江东，当年猛将推兴霸。濡须高会，论功无敌，举杯相谢。乞食何人，锦絺奇客，雕弓玉弝。自灰飞赤壁，临津不渡，名岂在，周郎亚。今日余威堪藉，俯安流、舳舻齐驾。三分筹略，千秋肸蚃，看春秋社。卷雪楼开，白浪如龙，北风如马。尚依稀，咳唾声来，闪闪云旗飞下。
紫髯手定江东，当年猛将推兴霸。濡须高会，论功无敌，举杯相谢。乞食何人，锦絺奇客，雕弓玉弝。自灰飞赤壁，临津不渡，名岂在，周郎亚。今日余威堪藉，俯安流、舳舻齐驾。三分筹略，千秋肸蚃，看春秋社。卷雪楼开，白浪如龙，北风如马。尚依稀，咳唾声来，闪闪云旗飞下。
紫髯之人（孙权）亲手安定江东，当年的猛将首推甘宁（字兴霸）。
在濡须的盛会，论战功无人能敌，举杯相互致谢。
曾经乞讨食物的是什么人，身着锦衣奇服的侠客，手持雕弓玉把。
自从赤壁之战烟灰飞散，到了临津却不渡河，他的名声难道会在周瑜之下吗。
今日他的余威还可以凭借，俯视平稳的水流，船只整齐地行驶。
三分天下的谋略，千秋流传，看那春秋祭社。
卷雪楼打开，白浪好像巨龙，北风好似骏马。
还仿佛能听到，那咳痰吐唾液的声音传来，闪闪的云旗飘飞而下。
