初至龙场无所止结草庵居之
草庵不及肩，旅倦体方适。开棘自成篱，土阶漫无级。迎风亦萧疏，漏雨易补缉。灵濑响朝湍，深林凝暮色。群僚环聚讯，语庞意颇质。鹿豕且同游，兹类犹人属。污樽映瓦豆，尽醉不知夕。缅怀黄唐化，略称茅茨迹。
草庵不及肩，旅倦体方适。开棘自成篱，土阶漫无级。迎风亦萧疏，漏雨易补缉。灵濑响朝湍，深林凝暮色。群僚环聚讯，语庞意颇质。鹿豕且同游，兹类犹人属。污樽映瓦豆，尽醉不知夕。缅怀黄唐化，略称茅茨迹。
小草屋还不到肩膀高，旅途疲倦后身体才刚觉得舒适。
开辟荆棘自然形成了篱笆，土筑的台阶也没有层级。
迎着风也显得萧索稀疏，漏雨的地方容易修补。
灵动的急流在早晨发出声响，深深的树林凝聚着暮色。
众多官员环绕着聚集询问，言辞繁多但意思颇为质朴。
鹿和猪姑且一同游玩，这类也像人类一样。
有污垢的酒樽映照着瓦制的食器，都喝醉了不知道已到傍晚。
追念缅怀黄帝、唐尧的教化，略微称道这茅屋的痕迹。
