尝闻天女贵,家即帝宫连。亭插宜春果,山冲太液泉。
桥低乌鹊夜,台起凤凰年。故事犹如此,新图更可怜。
紫岩妆阁透,青嶂妓楼悬。峰夺香炉巧,池偷明镜圆。
梅花寒待雪,桂叶晚留烟。兴尽方投辖,金声还复传。
曾经听说天女尊贵,家就与帝王宫殿相连。
亭子旁插着宜春的果实,山与太液池的泉水相通。
桥在夜晚显得低,是乌鹊栖息的地方,台是凤凰出现的年份所建。
过去的故事就是这样,新的图景更加让人怜爱。
紫色的岩石妆饰的楼阁通透,青色的山峰上妓楼高悬。
山峰的巧夺如同香炉,水池偷偷模仿着明镜的圆。
梅花在寒冷中等待着雪,桂叶在晚间留下烟雾。
兴致尽了才放下车辖,金属的声音又再次传来。