出自唐代沈佺期的 《侍宴安乐公主新宅应制》
翻译: 皇家的尊贵公主喜好神仙之事,她的别墅初次建造在银河之畔。
赏析: 这两句诗描绘出皇家贵主对神仙的向往,其别业选址于云汉之边,凸显出其身份的尊贵与不凡。“好神仙”展现出一种超脱尘世的追求,而“云汉边”则营造出高远、神秘的氛围。从侧面反映出当时的社会风气,也表现了皇家生活的奢华与独特,令人浮想联翩,仿佛能看到那远离尘世、宛如仙境的别业景象。
皇家的尊贵公主喜好神仙之事,别墅刚刚在银河之畔开辟。
山峦连绵全都如同鸣凤岭一般,池塘修成不逊色于饮龙川。
装饰华美的楼阁翠色帷幔仿佛让春天停驻,舞蹈的楼阁金色门饰就像借助太阳悬挂。
恭敬地跟从帝王来到这个地方,举杯祝寿欢乐如同在天上仙乐奏鸣。