家住东京里，身投南海西。风烟万里隔，朝夕几行啼。
圣主讴歌洽，贤臣法令齐。忽闻铜柱使，走马报金鸡。
弃市沾皇渥，投荒漏紫泥。魂疲山鹤路，心醉跕鸢溪。
天鉴诛元恶，宸慈恤远黎。五方思寄刃，万姓喜然脐。
自幼输丹恳，何尝玷白圭。承言窜遐魅，雪枉间深狴。
坟垄无由谒，京华岂重跻。炎方谁谓广，地尽觉天低。
百卉杂殊怪，昆虫理赖暌。闭藏元不蛰，摇落反生荑。
疟瘴因兹苦，穷愁益复迷。火云蒸毒雾，阳雨濯阴霓。
周乘安交趾，王恭辑画题。少宽穷涸鲋，犹愍触藩羝。
配宅邻州廨，斑苗接野畦。山空闻斗象，江静见游犀。
翰墨思诸季，裁缝忆老妻。小儿应离褓，幼女未攀笄。
梦蝶翻无定，蓍龟讵有倪。谁能竟此曲，曲尽气酸嘶。
家住在东京城中，自身投身到南海之西。
风烟万里阻隔，从早到晚多次哭泣。
圣明的君主讴歌和谐，贤能的臣子法令整齐。
忽然听闻铜柱使者，骑着马前来禀报金鸡的消息。
在闹市被处决承蒙皇帝的恩泽，被流放远方遗漏了诏书。
灵魂疲惫于山鹤之路，心沉醉于跕鸢溪边。
上天明察诛灭大恶之人，皇帝的慈爱怜悯远方的百姓。
五方都想着送来刀剑，万民都欣喜于恶人的毁灭。
自幼就献出忠诚恳切，不曾有玷污洁白玉圭的行为。
秉承旨意被流放远方的鬼魅之处，洗雪冤屈于幽深的牢狱之间。
坟墓田垄无法拜谒，京城哪里还能再次登上。
炎热的地方谁说广阔，走到大地尽头感觉天很低。
各种花卉夹杂着奇特怪异，昆虫的道理依赖于分离。
隐藏起来原本也不蛰伏，凋零反而又生出新芽。
因这疟疾瘴气而痛苦，贫穷愁苦更加令人迷惑。
火云蒸腾着毒雾，晴天的雨洗涤着阴云。
周乘安抚交趾，王恭收集画作题字。
稍稍宽解那困窘干涸的鲫鱼，还怜悯那触碰藩篱的公羊。
所住的房子靠近州府官署，斑点的禾苗连接着野外的田畦。
山中空寂能听到斗象的声音，江水安静能看见游动的犀牛。
笔墨想起各位兄弟，裁缝时想起老妻。
小儿应该已经脱离襁褓，小女儿还没到及笄之年。
梦到蝴蝶翻来覆去没有定数，蓍草龟甲哪里有定准。
谁能完成这首曲子，曲终之时气息酸楚悲嘶。
