四园竹·昏昏瞑色
昏昏瞑色，乱叶拥云扉。渚兰风润，庭桂露凉，香动秋帏。独向闲亭步月，阑干瘦倚，此情惟有天知。纵如其。黄花时节归来，因循已误心期。欲写相思寄与，愁拂鸾笺。粉泪盈盈先满纸。正寂寞，楼南雁过稀。
昏昏瞑色，乱叶拥云扉。渚兰风润，庭桂露凉，香动秋帏。独向闲亭步月，阑干瘦倚，此情惟有天知。纵如其。黄花时节归来，因循已误心期。欲写相思寄与，愁拂鸾笺。粉泪盈盈先满纸。正寂寞，楼南雁过稀。
天色昏暗，纷乱的树叶簇拥着云朵般的门扉。
水中小洲上的兰草被风润泽，庭院中的桂树带着露水的凉意，香气在秋天的帏帐间飘动。
独自向着闲雅的亭子在月下漫步，倚靠在瘦弱的栏杆上，这种心情只有上天知道。
纵然是这样。
到了菊花盛开的时节归来，因为拖延已经耽误了约定的日期。
想要写下相思之情寄给（某人），却愁绪满怀地拂过鸾笺。
泪水盈盈先已沾满了纸张。
正感到寂寞时，楼南边飞过的大雁十分稀少。
