出自宋代陈允平的 《红林擒近·寿词·满路花》
翻译: (那情景)简直让人怀疑是积水突然泛滥,斜着吹来的风逆向掀起巨大的波浪。
赏析: 这两句词意境磅礴,极具动态之美。“直疑潢潦惊翻”,描绘出仿佛积水突然汹涌翻腾的景象,给人以强烈的视觉冲击。“斜风溯狂澜”,斜风与狂澜相呼应,凸显出风势之猛、水势之凶。作者以夸张的手法,展现出大自然的力量和气势,令人感受到一种雄浑激荡的氛围,也可能暗含着对人生中艰难险阻的暗喻,富有深意,引人深思。
三万六千顷,玉壶天地寒。
庾岭封的皪,淇园折琅玕。
漠漠梨花烂漫,纷纷柳絮飞残。
直疑潢潦惊翻,斜风溯狂澜。
对此频胜赏,一醉饱清欢。
呼?童翦韭,和冰先荐春盘。
怕东风吹散,留尊待月,倚阑莫惜今夜看。
三万六千顷的广阔,像玉壶般的天地透着清寒。
庾岭上覆盖着晶莹的白雪,淇园中的竹子像美玉般被折断。
广阔的梨花绚烂烂漫,纷纷扬扬的柳絮飘飞残落。
简直让人怀疑是积水被惊起翻涌,斜风逆着汹涌的波澜。
面对这样的美景频繁地尽情欣赏,一次沉醉就能尽享清新的欢乐。
呼唤僮仆来剪韭菜,和着冰先把春盘呈上。
害怕东风把这一切吹散,留着酒杯等待月亮升起,靠着栏杆不要可惜今夜尽情观赏。