风流子
残梦绕林塘。诗添瘦、瘦不似东阳。正流水荡红，暗通幽径，嫩篁翻翠，斜映回墙。对握宝筝低度曲，销蜡靓新簧。莺懒昼长，燕闲人倦，乍亲花簟，慵引壶觞。
帘栊深深地，歌尘静、芳草自碧空厢。十二画桥，一堤烟树成行。向杜鹃声里，绿杨庭院，共寻红豆，同结丁香。春已无多，只愁风雨相妨。
残梦绕林塘。诗添瘦、瘦不似东阳。正流水荡红，暗通幽径，嫩篁翻翠，斜映回墙。对握宝筝低度曲，销蜡靓新簧。莺懒昼长，燕闲人倦，乍亲花簟，慵引壶觞。
帘栊深深地，歌尘静、芳草自碧空厢。十二画桥，一堤烟树成行。向杜鹃声里，绿杨庭院，共寻红豆，同结丁香。春已无多，只愁风雨相妨。
残余的梦萦绕着林边的水塘。
诗兴增添却人渐消瘦，消瘦得不像从前的东阳。
正有流水冲荡着落花，暗暗通向幽静的小路，鲜嫩的竹子翻起翠绿，斜斜地映照在回墙之上。
相对握着宝筝轻轻弹奏曲子，点燃新的蜡来调试乐器。
黄莺慵懒因为白天漫长，燕子闲适人也疲倦，刚亲近那花竹席，懒得举起酒壶酒杯。
帘幕幽深，歌声停歇、芳草在高远的天空下。
十二座画桥，一道堤岸上烟树成行。
在杜鹃的叫声里，对着绿杨环绕的庭院，一起寻找红豆，共同绾结丁香。
春天已经没有多少了，只担心风雨来妨害。
