六么令
授衣时节，犹未定寒燠。长空雨收云霁，湛碧秋容沐。还是鲈肥蟹美，橡栗村村熟。不堪追逐。龙山梦远，惆怅田园自黄菊。
醉中还念倦旅，触景伤心目。羞破帽、把茱萸，更忆尊前玉。愁立梧桐影下，月转回廓曲。归期将卜，西风吹雁，懒寄斜封但相嘱。
授衣时节，犹未定寒燠。长空雨收云霁，湛碧秋容沐。还是鲈肥蟹美，橡栗村村熟。不堪追逐。龙山梦远，惆怅田园自黄菊。
醉中还念倦旅，触景伤心目。羞破帽、把茱萸，更忆尊前玉。愁立梧桐影下，月转回廓曲。归期将卜，西风吹雁，懒寄斜封但相嘱。
到了送寒衣的时节，仍然不能确定天气是寒冷还是温暖。
天空中雨停云散，呈现出湛蓝澄澈的秋日景象仿佛被沐浴过一般。
依旧是鲈鱼肥硕螃蟹鲜美，橡树的果实每个村子都已成熟。
不能再去追逐了。
那龙山之梦已经遥远，只能惆怅地面对田园中已变黄的菊花。
醉酒之中还挂念着疲倦的旅途生涯，看到眼前的景象令人伤心。
羞愧于破旧的帽子，拿着茱萸，更加怀念从前酒席上的佳人。
忧愁地站在梧桐的影子下，月亮转过曲折的回廊。
将要占卜归期，西风吹过雁群，懒得寄书信只是互相嘱托。
