对此频胜赏,一醉饱清欢。

出自宋代陈允平的 《红林擒近·寿词·满路花

翻译: 面对这样频繁的美好景致观赏,一次畅快地沉醉便能充分享受这清雅恬适的欢乐。

赏析: 这两句诗营造出一种陶醉于美好景致,尽享欢乐的氛围。“频胜赏”体现出多次欣赏美景,暗示景色之迷人,令人流连忘返。而“一醉饱清欢”则将情感推向高潮,以醉人的姿态充分感受内心的愉悦和满足。诗人以简洁的语言,传递出对当下美好时光的珍视,以及在美景中尽情享受欢乐、忘却一切烦恼的畅快心境。

红林擒近·寿词·满路花

陈允平 (宋代)

三万六千顷,玉壶天地寒。

庾岭封的皪,淇园折琅玕。

漠漠梨花烂漫,纷纷柳絮飞残。

直疑潢潦惊翻,斜风溯狂澜。

对此频胜赏,一醉饱清欢。

呼?童翦韭,和冰先荐春盘。

怕东风吹散,留尊待月,倚阑莫惜今夜看。

红林擒近·寿词·满路花译文

三万六千顷的广阔,像玉壶般的天地透着清寒。

庾岭上覆盖着晶莹的白雪,淇园中的竹子像美玉般被折断。

广阔的梨花绚烂烂漫,纷纷扬扬的柳絮飘飞残落。

简直让人怀疑是积水被惊起翻涌,斜风逆着汹涌的波澜。

面对这样的美景频繁地尽情欣赏,一次沉醉就能尽享清新的欢乐。

呼唤僮仆来剪韭菜,和着冰先把春盘呈上。

害怕东风把这一切吹散,留着酒杯等待月亮升起,靠着栏杆不要可惜今夜尽情观赏。

对此频胜赏,一醉饱清欢。相关图片

对此频胜赏,一醉饱清欢。

更多陈允平的名句

漠漠梨花烂漫,纷纷柳絮飞残。
怕东风吹散,留尊待月,倚阑莫惜今夜看。
直疑潢潦惊翻,斜风溯狂澜。

更多陈允平的诗词