还京乐
彩鸾去，适怨清和，锦瑟谁共理。奈春光渐老，万金难买，偷钱空费。岸草烟无际。落花满地芳尘委。翠袖里，红粉溅溅，东风吹泪。
任鸳帏底。宝香寒、金兽慵熏绣被、依依离别意味。琼钗暗画心期。倩啼鹃、为催行李。黯销魂，但梦逐巫山，情牵渭水。待得归来后，灯前深诉憔悴。
彩鸾去，适怨清和，锦瑟谁共理。奈春光渐老，万金难买，偷钱空费。岸草烟无际。落花满地芳尘委。翠袖里，红粉溅溅，东风吹泪。
任鸳帏底。宝香寒、金兽慵熏绣被、依依离别意味。琼钗暗画心期。倩啼鹃、为催行李。黯销魂，但梦逐巫山，情牵渭水。待得归来后，灯前深诉憔悴。
彩色的鸾鸟飞走了，正埋怨这清静平和的时候，锦瑟又有谁来一起弹奏呢。
无奈春光渐渐老去，万金也难以买到，偷得时光也是白白耗费。
岸边的青草如烟没有边际。
落花满地，芳香的尘土堆积。
在翠袖里，红粉纷纷洒落，东风吹拂着泪水。
在鸳鸯帐里。
珍贵的熏香寒冷，金属兽香炉也懒得去熏绣被，满是依依惜别的意味。
用玉钗暗暗画出心中的期待。
请啼叫的杜鹃，为催促行装。
极度悲伤，只是梦追逐着巫山，情思牵挂着渭水。
等到归来之后，在灯前深深地诉说憔悴。
