霜叶飞
碧天如水，新蟾挂、修眉初画云表。半江枫叶自黄昏，深院砧声悄。渐凉蝶、残花梦晓。西风篱落寒E580小。背画阑依依，有数点、流萤乱扑，扇底微照。
凝望渺漠平芜，蒹葭烟远，过雁还带愁到。拚教日日醉斜阳，但素琴横抱。记旧谱、归耕未了。金徽谁度凄凉调。算多少悲秋恨，恨比秋多，比秋犹少。
碧天如水，新蟾挂、修眉初画云表。半江枫叶自黄昏，深院砧声悄。渐凉蝶、残花梦晓。西风篱落寒E580小。背画阑依依，有数点、流萤乱扑，扇底微照。
凝望渺漠平芜，蒹葭烟远，过雁还带愁到。拚教日日醉斜阳，但素琴横抱。记旧谱、归耕未了。金徽谁度凄凉调。算多少悲秋恨，恨比秋多，比秋犹少。
蓝色的天空像水一样清澈，新月悬挂在天际，如同刚画好的修长眉毛在云端。
半江的枫叶从黄昏开始，深深的院子里捣衣声悄然。
渐渐凉意袭来，蝴蝶和残花在清晨梦醒。
西风吹过篱笆，小小的菊花寒冷。
背靠着画栏，有几点流萤胡乱扑来，在扇子底下微微照亮。
凝视着那遥远广阔的平旷原野，芦苇的烟雾遥远，飞过的大雁还带着愁绪到来。
就算让自己每天在斜阳中沉醉，只是抱着素朴的琴。
记得旧的乐谱，回归田园耕种还没有完成。
谁来弹奏这凄凉的曲调。
算一算有多少悲秋的遗憾，遗憾比秋天还多，又比秋天还少。
