春夏两相期（寿谢令人）
听深深、谢家庭馆。东风对语双燕。似说朝来，天上婺星光现。金裁花诰紫泥香，绣里藤舆红茵软。散蜡宫辉，行鳞厨品，至今人羡。
西湖万柳如线。料月仙当此，小停飙辇。付与长年，教见海心波浅。萦云玉佩五侯门，洗雪华桐三春苑。慢拍调莺，急鼓催鸾，翠阴生院。
听深深、谢家庭馆。东风对语双燕。似说朝来，天上婺星光现。金裁花诰紫泥香，绣里藤舆红茵软。散蜡宫辉，行鳞厨品，至今人羡。
西湖万柳如线。料月仙当此，小停飙辇。付与长年，教见海心波浅。萦云玉佩五侯门，洗雪华桐三春苑。慢拍调莺，急鼓催鸾，翠阴生院。
倾听那深深的庭院、优美的谢家庭馆。
东风和双燕相对私语。
好像在说早上的时候，天上婺女星的光芒显现。
用金制作的册封诏书带着紫色泥印的香气，锦绣里面的藤制轿子铺着柔软的红色垫子。
散发的宫廷光辉，行进中的鱼形菜肴，到现在都让人羡慕。
西湖边万条柳丝如同丝线。
料想月中仙子在这个时候，也会稍微停下她的风云车辇。
交付给长寿之人，让他见识海中心波浪的浅平。
萦绕云雾的玉佩在五侯之门，洗净雪花的华桐在三春苑中。
慢慢地打着节拍调教黄莺，急急地敲打着鼓催促鸾鸟，翠绿的树荫在庭院中生成。
