万乘靴袍御紫宸。挥豪敷丽藻，尽经纶。第名天陛首平津。东堂桂，重占一枝春。殊观耸簪绅。蓬山仙话重，霈恩新。暂时趋府冠谈宾。十年外，身是凤池人。
皇帝身穿靴袍在皇宫处理政务。
（他）挥笔写就华丽的辞藻，尽显治国的才略。
科举考试名列前茅者在朝堂上居首位。
东堂的桂树，又一次独占了春天的风光。
非凡的景象令官员们惊叹。
蓬莱仙山的传说很重要，皇恩新降。
暂时到官府去，在谈论宾客中居首位。
十年之后，自身会成为朝堂上的重要人物。
江城子
劝金船（流杯堂唱和翰林主人元素自撰腔）
少年游慢（般涉调）
木兰花（和孙公素别安陆·般涉调）
虞美人（述古移南郡·般涉调）
双燕儿（歇指调）
天仙子（公择将行·般涉调）
双韵子（般涉调）
醉落魄（吴兴莘老席上·般涉调）
天仙子·水调数声持酒听
玉树后庭花（般涉调）
木兰花
御街行（双调）
怨春风（高平调）
天仙子（观舞·般涉调）
定西番（般涉调）
浪淘沙
清平乐（眠大石调）
将赴南平宿龙门洞
木兰花（晏观文画堂席上·般涉调）
