沁园春七首 其一

几许沉吟，欢丛回首，无端暗惊。叹梦托行云，芳音不寄。心如棋局，深恨难平。鸳牒曾求，鸩媒何易，消渴文园病易成。休追忆，向芝田携手，洛浦同行。当初着眼分明，撇不下、卿卿一种情。想银屏深处，卷帘招燕。药阑西畔，斜日闻莺。伤别伤春，泪花飘冷，无分相看过一生。伤怀抱，问何时花底，啮臂深盟。

多少回沉思低吟，欢乐的时光回首望去，无缘无故地暗自心惊。

慨叹梦寄托在飘行的云朵上，美好的声音无法传递。

心如同那棋局，深深的怨恨难以平息。

曾祈求婚姻之约，做媒之事为何这般容易，像司马相如那样因渴念而容易生病。

不要去追忆，回想曾经在种芝草的田地携手，在洛水之畔一同前行。

当初看得分明，就是放不下、你那一种情意。

想到在银屏的深处，卷起帘子召唤燕子。

在药栏的西边，斜阳下听到黄莺的声音。

既为离别悲伤又为春天感伤，泪水如花般飘落带着寒意，没有缘分相互陪伴度过一生。

伤怀啊，问什么时候在花下，能再次立下那啮臂的深深盟约。