赠王威古

三十羽林将，出身常事边。春风吹浅草，猎骑何翩翩。

插羽两相顾，鸣弓新上弦。射麋入深谷，饮马投荒泉。

马上共倾酒，野中聊割鲜。相看未及饮，杂虏寇幽燕。

烽火去不息，胡尘高际天。长驱救东北，战解城亦全。

报国行赴难，古来皆共然。

三十位羽林军的将领，出身常常是在边疆。

春风吹拂着浅浅的野草，打猎的骑兵多么潇洒翩翩。

插上羽毛彼此相视，拉响新上弦的弓箭。

射击麋鹿进入深谷，让马饮水投入荒僻的泉水边。

在马上一同倾尽美酒，在野外姑且割取新鲜的肉。

相互看着还没来得及饮酒，各种敌寇侵犯了幽燕地区。

烽火不断地离去，胡人的尘土高高直上天空。

长驱直入去救援东北，战争结束城池也得以保全。

报效国家行动起来奔赴危难，自古以来都是这样共同的情形。