昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。相关图片
出自唐代崔颢的 《黄鹤楼 / 登黄鹤楼》
翻译： 过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
赏析： 这两句诗意境空灵，蕴含着无尽的怅惘。“昔人已乘黄鹤去”，以浪漫的传说开篇，给人以神秘的遐想。而“此地空余黄鹤楼”，则在今昔对比中，凸显出一种人去楼空的寂寞与苍凉。黄鹤楼依旧矗立，可昔人不再，强烈的反差令人感慨时光的流转和世事的无常，为全诗奠定了忧伤的基调。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，这里只留下了空荡荡的黄鹤楼。
黄鹤一旦离去就再也没有回来，千百年来只有白云飘飘悠悠。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见，鹦鹉洲上芳草长得十分茂盛。
暮色渐渐漫起，哪里是我的家乡？江面烟波渺渺让人更生忧愁。