翻译: 高峻雄伟的华山俯瞰着咸阳城,那直插云霄的三峰绝非人力所能削成。
赏析: 这两句诗意境壮阔,气势雄浑。“岧峣太华俯咸京”,展现出华山高耸入云,俯瞰着京都,凸显其雄伟身姿和非凡气势。“天外三峰削不成”,以奇妙想象描绘出山峰之险峻,仿佛非人力所能削就,增添了神秘色彩。诗人用简洁而有力的语言,将华山的巍峨壮美展现得淋漓尽致,让人感受到大自然的鬼斧神工和无尽魅力。
高峻的华山俯瞰着咸阳城,那突出云端的三峰不是人工削成。
武帝祠前的云雾将要消散,仙人掌上雨过天晴。
黄河华山北靠秦地关隘险阻,驿路向西连接着汉帝王祭天地的平旷之地。
试问路旁那些追名逐利的人,为何不到这里来学习长生之道呢。